
《无可奈何 / 选择有罪(港) / 征人启弑(台)》剧照
柳万秀(李秉宪饰)在韩国造纸业悉心工作25年后,因为公司被美资合并而惨遭裁员。房屋贷款、子女学费、老婆花销……一家四口的生计遭遇危机。
在经济下行、AI横行的年代,中年男人四处求职也四处碰壁。妻子美莉(孙艺珍饰)不得不把房子挂售,同时停掉了自己的网球课、舞蹈课,以及女儿的大提琴课。

走投无路的万秀,甚至向一家造纸企业的老板下跪、祈求一个工作机会。也就是这时,他认识了老板的头号马仔崔善出,一个恶念由心而生:如果把崔干掉,空出的职位不就是我的了吗?
然而就在跟踪对方、伺机制造意外死亡时,万秀又想到了那些可能与他竞争、同样也失业在家的同行们。干掉一个人还不够,得干掉资质排在他前面的所有竞争者。于是,一场猎杀游戏由此展开。

万秀在行业杂志刊登了一则虚假招聘信息,由此收集到了目标们的简历、住址以及电话等信息,在认真比较后、有两名优胜者排在了他的前面。
首先是李星民饰演的具范模,失业在家成日酗酒度日、失望的老婆也背着他出轨。万秀在李家中,与夫妻二人展开搏斗,最终反而是李的老婆盛怒之下开枪杀死了自己的老公。万秀首战告捷,兵不血刃。
然后是车胜元饰演的高始朝,万秀伪装成客人到高任职的鞋店刷了个脸熟,而后在对方下班必经之路上又伪装汽车抛锚,在高热心帮他查看车况时候,被一枪击毙而后带回家里、埋尸前院,还种上了果树。

最后,万秀再次跟踪一开始就盯上的在职员崔善出,在对方的乡野别墅里把他灌醉,而后趁对方还活着时,给其灌下大量食物、伪造成喝多被自己呕吐物噎死的状态。
果不其然,在职位空缺、雇主又联系不上最优候选人的情况下,万秀得到了这份工作,也保住了既有的生活水准。只是他不知道,自己的恶行早就被妻子看在眼里。
影片最后,本来患有“天才症”、从不在家人面前演奏大提琴,也不会自主说话的女儿,在自己房间里第一次独奏,悠扬的旋律萦绕在万秀保下来但已充满罪恶的房子里。

据朴赞郁在罗英锡PD的节目里自述,他早在十几年前就动过把原作、美国作家唐纳德·威斯特莱克小说《斧子》改成剧本搬上银幕的念头。这也是《斧子》继科斯塔-加夫拉斯2005年的法语版之后的第二次影像化。无可奈何,兜兜转转,直到2025年,观众才有幸在威尼斯影展和韩国院线看到这部《无可奈何》(No Other Choice)。
也正如导演自己所说,这次拍的不是那种“奇奇怪怪、需要观众揣测”的电影(我猜主要自嘲的是那部《蝙蝠》(港译《饥渴诱罪》/台译《蝙蝠:血色情欲》)吧),而是一部可以轻松看完、甚至部分片段令人发笑的影片。
全片两小时,画质色调很美、节奏也算明快,除了以上提到的演员,“大婶专业户”廉美兰、也贡献了与电影调性无比契合的一流演技。相信在观影笑声中,观众会与主角共情,尽显普通人的无可奈何。