
《無可奈何 / 選擇有罪(港) / 徵人啟弒(臺)》劇照
柳萬秀(李秉憲飾)在韓國造紙業悉心工作25年後,因為公司被美資合併而慘遭裁員。房屋貸款、子女學費、老婆花銷……一家四口的生計遭遇危機。
在經濟下行、AI橫行的年代,中年男人四處求職也四處碰壁。妻子美莉(孫藝珍飾)不得不把房子掛售,同時停掉了自己的網球課、舞蹈課,以及女兒的大提琴課。

走投無路的萬秀,甚至向一家造紙企業的老闆下跪、祈求一個工作機會。也就是這時,他認識了老闆的頭號馬仔崔善出,一個惡念由心而生:如果把崔幹掉,空出的職位不就是我的了嗎?
然而就在跟蹤對方、伺機制造意外死亡時,萬秀又想到了那些可能與他競爭、同樣也失業在家的同行們。幹掉一個人還不夠,得幹掉資質排在他前面的所有競爭者。於是,一場獵殺遊戲由此展開。

萬秀在行業雜誌刊登了一則虛假招聘資訊,由此收集到了目標們的簡歷、住址以及電話等資訊,在認真比較後、有兩名優勝者排在了他的前面。
首先是李星民飾演的具範模,失業在家成日酗酒度日、失望的老婆也揹着他出軌。萬秀在李家中,與夫妻二人展開搏鬥,最終反而是李的老婆盛怒之下開槍殺死了自己的老公。萬秀首戰告捷,兵不血刃。
然後是車勝元飾演的高始朝,萬秀偽裝成客人到高任職的鞋店刷了個臉熟,而後在對方下班必經之路上又偽裝汽車拋錨,在高熱心幫他檢視車況時候,被一槍擊斃而後帶回家裏、埋屍前院,還種上了果樹。

最後,萬秀再次跟蹤一開始就盯上的在職員崔善出,在對方的鄉野別墅裡把他灌醉,而後趁對方還活著時,給其灌下大量食物、偽造成喝多被自己嘔吐物噎死的狀態。
果不其然,在職位空缺、僱主又聯絡不上最優候選人的情況下,萬秀得到了這份工作,也保住了既有的生活水準。只是他不知道,自己的惡行早就被妻子看在眼裏。
影片最後,本來患有“天才症”、從不在家人面前演奏大提琴,也不會自主說話的女兒,在自己房間裡第一次獨奏,悠揚的旋律縈繞在萬秀保下來但已充滿罪惡的房子裡。

據樸贊鬱在羅英錫PD的節目裡自述,他早在十幾年前就動過把原作、美國作家唐納德·威斯特萊克小說《斧子》改成劇本搬上銀幕的念頭。這也是《斧子》繼科斯塔-加夫拉斯2005年的法語版之後的第二次影像化。無可奈何,兜兜轉轉,直到2025年,觀眾纔有幸在威尼斯影展和韓國院線看到這部《無可奈何》(No Other Choice)。
也正如導演自己所說,這次拍的不是那種“奇奇怪怪、需要觀眾揣測”的電影(我猜主要自嘲的是那部《蝙蝠》(港譯《飢渴誘罪》/臺譯《蝙蝠:血色情慾》)吧),而是一部可以輕鬆看完、甚至部分片段令人發笑的影片。
全片兩小時,畫質色調很美、節奏也算明快,除了以上提到的演員,“大嬸專業戶”廉美蘭、也貢獻了與電影調性無比契合的一流演技。相信在觀影笑聲中,觀眾會與主角共情,盡顯普通人的無可奈何。