电影《僧侣和枪》(港台译《不丹没有枪》)剧照
这部2023年的影片,以2006至2008年不丹从君主制和平过渡到民主制为背景,由巴沃·邱宁·多杰执导——他的长片首作《不丹是教室》曾入围第94届奥斯卡最佳国际影片,本片则代表不丹角逐第96届奥斯卡,闯进了最佳国际影片的十五强短名单。本来以为会弥漫着神秘难懂的宗教气氛,结果竟是平实与幽默兼具的美好体验。
美国古董收藏家Ronald,雇佣不丹青年班吉在当地为他寻找一把南北战争时期的来福枪。当他们不远万里找到卖家阿布平措并定下交易的第二天,阿布变卦了。
原来另一头,一位本在闭关的著名上师,听说不丹国王宣布退位、要搞民主选举,担心国内外政治的风云际会影响百姓的幸福生活,命令僧侣扎西尽快为他找来两把枪。
作为上师虔诚信众的阿布,听明上门求助的扎西来意之后,主动献祭了来福枪。而了解到前因后果的买枪二人组,向扎西提议会尽快从印度“搞”到两支AK-47,以二换一。
顺着惯常的观影思维,当观众越来越担心、三支杀伤性武器都齐聚平静的小镇时,上师揭开了他要枪的意图:为祈祷国泰民安,他准备新修一座佛塔、在地基葬枪以求和平。
在满月之日,一方面模拟民主选举的投票预演在小镇拉开帷幕,另一方面上师主持的祈福及佛塔动工仪式也准时举行。Ronald和班吉,在警察的监视下、赔了美元又折枪。
作为对美国友人慷慨“献枪”的回礼,上师把在不丹文化中具有重要寓意的祭品:与AK-47等长的阴茎木雕送给了Ronald。代表现代文明的Ronald抱着这杆“枪”,一脸懵逼。
这么一个波澜不惊、又忍俊不禁的故事,却最真实地反映了有信仰的美好,有信仰国家的从容,和有信仰人民的力量。
导演在多个场景也刻意设置了一些“平和的冲突”,比如扛瓦斯罐也端枪的僧侣,比如电视里同时播放的宗萨仁波切和詹姆斯·邦德。
不过我觉得,本片最好的几处台词,都出现在不丹平民与竞选干部的对话之中:
“佛祖啊,我要这么多钱做什么?”
“选举教唆人分派站队,把村民变得丑陋。”
“我们不需要民主带来幸福,我们本来就很幸福。”