《流人 / 翻盘特工队(港) / 外放特务组(台)》第六季完结了，对这部剧的热爱也快被新编剧消耗光了，完全没想到期待了一年的《流人》是这样的结果。
米克·赫伦的原著比剧版要精彩多了，还是一如既往的冷幽默+犀利讽刺。原著拉高了我的期待值，结果，拍得稀烂。
上网看了一圈，发现不是我一个人吐槽这一季。前几季保持在8.5分以上，豆瓣直接跌破8分。看来英剧粉的眼睛还是雪亮的。
大家也都知道原因——编剧换了。
原来的编剧Will Smith（不是那位美国黑人影星）辞职，换成了Gaby Chiappe、Sophie Goodhart等人。不少人都吐槽新上任的编剧。
其实，虽然我也很失望，但还是想说一句，这一季改编难度本来就很大。
不知道为什么，第六季要把两本原著压缩到一季，却依然保持六集的短篇幅。
说实话，就算原编剧来写，也未必能写好，更何况还换人了。（原编剧曾说他的退出不会影响到剧情，看来不过只是英国人的客套话而已。）
这一季原著大多数的情节都被删改掉了，原著没有俄罗斯人这一整条线，不知道是不是第七季内容。
剧版第六季只还原了原著River外公葬礼，亲爸Frank出现在葬礼上的剧情。
其余不是大幅度删掉就是彻底改编，Emma和Coe的结局是原著的，只不过，过程不太一样。
原著讲的是明·哈珀的妻子找到路易莎，让她帮助寻找十七岁的儿子卢卡斯，路易莎请长假去了威尔士。
出发前，她把地址发给了失业的艾玛。而斯劳屋的人发现，路易莎自从去了威尔士就失踪了。
于是，斯劳屋三人组River、Coe、Shirley，奔向了大雪纷飞的威尔士。失业在家的艾玛，也自己一个人去了。
读原著的时候就猜到威尔士外景应该不会拍，只不过没想到会改得这么彻底。
雪景一去掉，冰冷的氛围感大幅度削弱。虽然写了两名特工之死，但中间下等马三人组轮流开车那一段幽默的戏也没有了。
比删掉原著情节更严重的，是人物崩坏。既不符合原著，也不符合前面几季的风格。
原著的Shirley一直在念叨着Markus，而艾玛不在后，River心里也反复念了好多遍。Ho在原著里还是笑点满满的“罗迪大神”。
只有第一集人物塑造还是不错的，因为只有这一集保留了原著的一些设定。
first desk戴安娜漫不经心的官僚，兰姆说话时标志性的讽刺，斯劳屋全员身上挥之不去的“废物”感，除了Ho不再搞笑了，基调还是对的。
除此之外，第一集的信息量也十分巨大。
一集之内，先是曾经的“下等马”被两位神秘人物暗/杀。然后斯劳屋所有人发现工资没发。
River外公去世，总部准备葬礼。戴局升为first desk，又通过贾德认识了一家电视台老板。
葬礼开始，River亲爸Frank出现在葬礼上。兰姆接到Ho查到的信息，又有下等马被人暗杀了。
一集下来非常紧凑，没有一处废话，这才是一惯的英剧水准。
通过一场葬礼串起了所有情节，也告诉了观众这一季到底要讲什么——整个斯劳屋的人信息都被总部从系统中清除掉了。有人偷走了斯劳屋全员名单，要把他们一个个除掉。
可惜，从第一季死去的“下等马”Sid回归之后，就开始拉胯了，中间几集简直不知所云。
紧凑的节奏一演到River和Sid就开始慢起来，慢到让人以为这是在拍什么特工题材的偶像剧。
看了下一季预告，个人推测，本季原著最吸引人的一条线，River与Frank这对父子之间的对峙（为了不剧透就不细说了），很大概率是留在了下一季。
所以本季结尾，滚下楼梯的River仅仅是与自己生理上的父亲一起喝了一小杯。
好吧，今天就吐槽到这里。
希望下一季好看一点吧。
