一间酒店,能不能藏着一百多年前的秘密?
在今天要说的这部剧里,答案是可以。
这部2022年的土耳其剧,把一家真实存在的百年酒店,拍成了连接不同时代的时间机器。
一个现代女记者,只是为了完成一篇酒店专题报道,却意外穿越回1919年的伊斯坦布尔。
在那里,她遇见了土耳其历史上的重要人物,也卷入一场针对穆斯塔法·凯末尔的刺杀阴谋。
更麻烦的是,她长得和一个已经被杀害的女人一模一样。
为了查明这个女人的死因,也为了阻止历史被改变,她不得不冒充对方……
午夜佩拉宫

故事从现代伊斯坦布尔开始。
女记者埃斯拉是个孤儿,从小在福利机构长大。
她在一家媒体工作,却总是不愿意按照上司的要求写那些轻松、肤浅的报道。
这次,老板给她安排了一项新任务:采访佩拉宫酒店,为酒店的周年纪念写一篇专题。

埃斯拉来到酒店,认识了经理艾哈迈德。
值得一提的是,佩拉宫并不是虚构的建筑。
酒店始建于1892年,1895年正式开业,最初是为了接待乘坐东方快车抵达伊斯坦布尔的旅客。
它曾经接待过阿加莎·克里斯蒂、海明威等名人。
酒店的411号房间尤其有名,因为阿加莎·克里斯蒂曾经住过这里,传说她在这里创作了《东方快车谋杀案》。
艾哈迈德带埃斯拉参观酒店,向她介绍一件更特别的展品:一条属于佩里黛的手帕。
佩里黛出身奥斯曼贵族家庭,是酒店老板的侄女。
按照酒店流传的故事,1919年春天,她曾经帮助穆斯塔法·凯末尔躲过英国人策划的刺杀。
艾哈迈德讲述这段往事时,埃斯拉并没有太在意。
她真正感兴趣的是411号房间。
房间里有一把古老的钥匙。
艾哈迈德把它交给埃斯拉,恰好当晚伊斯坦布尔遭遇暴风雨。
午夜钟声响起,房间发生异变,埃斯拉被卷进了另一个时代。

她睁开眼睛,发现自己已经来到了1919年4月18日。
酒店还是那家酒店,走廊、家具和房间都在,但人们穿着旧式服装,街上没有现代汽车,城市里到处都是外国士兵。
她甚至看见了年轻时的穆斯塔法·凯末尔。
更糟糕的是,她很快发现自己似乎闯进了一场真实的政治阴谋。
英国军官乔治正在秘密策划刺杀穆斯塔法·凯末尔。
埃斯拉不了解当时的政治局势,甚至把自己知道的未来历史当成普通谈话说了出来,反而让乔治意识到凯末尔正在筹备抵抗行动。
她原本只是一个旁观者,却因为自己的出现,成了阴谋中的一环。

穿越之后,埃斯拉发现了一个更大的问题。
她长得和佩里黛一模一样。
而真正的佩里黛,已经死了。
艾哈迈德曾告诉她,佩里黛帮助凯末尔躲过刺杀。
如今佩里黛却死在酒店里,说明埃斯拉的到来已经改变了历史。
她决定调查凶手,同时阻止刺杀发生。
但要查案,埃斯拉必须先取得佩里黛的身份。
于是,她开始冒充这位奥斯曼贵族家庭的寡妇。
佩里黛的父亲纳伊姆是一个非常传统的男人。
他认为女儿已经守寡,就应该安分地待在家里,不能随便外出,更不能像外国女性那样自由行动。
埃斯拉进入这个家庭后,才发现佩里黛并不是一个可以随意支配自己生活的贵族小姐。
她虽然出身富裕,却必须服从父亲的安排。

为了接近乔治和哈利特,她想办法进入哈利特经营的夜总会工作。
因为当时土耳其女性在公开场合登台表演会受到社会限制,她不得不假装自己是美国来的歌手,才获得上台机会。
这段经历也让她接触到更多关键人物。

她逐渐发现,佩里黛的死并不是一桩普通谋杀。
她所认识的每个人,都可能与这件事有关。
哈利特是剧中最重要的男性角色之一。
他经营夜总会,熟悉地下交易,过去靠战争时期的物资短缺赚过钱。
他出身贫寒,想靠自己的能力摆脱原来的阶层,拥有一家真正属于自己的娱乐场所。
他和英国军官乔治有生意往来,看起来像是一个唯利是图的投机商人。
但这只是他的一部分。

哈利特确实做过走私、偷窃和杀人的事,却并不是乔治以为的那种可以随意利用的手下。
乔治希望借助他控制地下武器渠道,哈利特却在暗中帮助抵抗力量。
而乔治真正想做的,远不止刺杀一个军官。
他希望借助混乱彻底控制伊斯坦布尔,甚至扬言要让这座城市变得像伦敦一样,把土耳其人赶走,只留下仆人和劳工。
他并不代表所有英国军官。
并且,他的上级并不知道他策划的全部行动,他是一个试图借战争扩大个人权力的野心家。
为了让计划成功,他绑架了佩里黛的女儿莱拉。
要求佩里黛用武器交换女儿,并且必须把穆斯塔法·凯末尔带到佩拉宫。
埃斯拉因此陷入两难:如果她拒绝乔治,莱拉就可能遇害;如果她照做,凯末尔就会落入刺杀圈套。
埃斯拉和哈利特之间的感情,是这部剧另一条重要线索。

两人第一次真正相遇,并不是1919年。
为了寻找救治哈利特的方法,埃斯拉后来使用另一把钥匙,穿越到了1917年。
当时的哈利特正在被人追杀。
埃斯拉恰好遇见他,帮助他躲过追捕。
两人一起逃跑、吃饭,哈利特还带她去看自己梦想中的娱乐场所。
他告诉埃斯拉,自己将来一定要拥有这样的地方。
当她回到1919年,再次以佩里黛的身份出现时,哈利特立刻认出了她。
在他看来,这就是两年前救过自己的那个女人。
可埃斯拉明明知道,自己不是佩里黛。
她不能向哈利特解释时间旅行,也不能告诉他真正的佩里黛已经死了。
于是,哈利特爱上的人,实际上是来自未来的埃斯拉;
而他以为自己再次遇见的,是那个曾经改变过自己命运的女人。
这段感情也直接引发了佩里黛死亡案背后的另一个秘密。

佩里黛死后,警方和埃斯拉一直怀疑哈利特。
因为乔治曾经要求哈利特杀死佩里黛,而哈利特也确实在案发当晚进入过酒店房间。
但哈利特向埃斯拉解释,他到达现场时,佩里黛已经死了。
他没有执行乔治的命令,而是想去提醒佩里黛,让她赶快离开。
他之所以没有公开解释,是因为不想让乔治知道自己违抗了命令。
真正的线索,是佩里黛手里的一枚戒指。
这枚戒指属于索尼娅。
索尼娅是一个逃离俄国革命的白俄贵族。
她原本出身富裕家庭,革命后失去家产,被迫来到伊斯坦布尔,在佩拉宫做女佣。
她曾经把家族传下来的戒指卖给当铺,希望靠它换取生活费用。
后来,艾哈迈德发现佩里黛尸体旁边的戒指,与索尼娅曾经拥有的那枚完全相同。
更重要的是,索尼娅爱着哈利特。
两人已经有了孩子,索尼娅怀着哈利特的骨肉。
可是哈利特真正爱的人却是埃斯拉,也就是他眼中的佩里黛。

索尼娅无法接受这个结果。
她后来利用酒店的时间通道,从未来回到1919年,在舞会之夜杀死了真正的佩里黛。
她掐住佩里黛的脖子,告诉她,绝不会让她把哈利特从自己身边夺走,因为她的孩子必须有父亲。
所以,佩里黛的死不是哈利特所为,而是索尼娅为了保住自己的爱情和孩子,亲手制造的悲剧。
索尼娅还有另一个身份:乔治安插在酒店里的眼线。
她利用女佣可以自由进出房间的便利,监视埃斯拉和艾哈迈特,偷走佩里黛的日记。
还曾经打晕埃斯拉,把日记交给乔治。
莱拉被绑架一事,她也参与其中。
一个曾经失去家园、失去身份的女人,最终为了重新获得安全感和地位,成了别人阴谋中的帮凶。
她既是受害者,也是加害者。

随着调查深入,埃斯拉发现,哈利特被乔治利用的事情还没有结束。
乔治已经安排了新的刺杀行动。
而负责这件事的人,竟然是警察队长雷沙特。
雷沙特一直爱着真正的佩里黛,甚至向她求过婚,但佩里黛并不爱他。
他表面上是负责维护治安的警察,实际上却暗中与乔治会面,为对方提供帮助。
他以为只要完成乔治的计划,就能为自己和佩里黛创造一个未来。
这一次,乔治准备在穆斯塔法·凯末尔乘坐的班德尔马号上安放炸弹。
但最终埃斯特及时登船,找到炸弹,并在爆炸造成伤亡之前把它扔进海里。
穆斯塔法·凯末尔得以安全离开伊斯坦布尔,前往安纳托利亚。
这段剧情对应的是真实历史中的重要节点:
1919年5月16日,穆斯塔法·凯末尔乘坐班德尔马号离开伊斯坦布尔,5月19日抵达萨姆松,后来成为土耳其独立战争的关键开端。

剧中的刺杀阴谋是虚构的,但它借用了真实历史的时间节点,让一场私人冒险拥有了改变国家命运的重量。
任务完成后,埃斯拉必须离开1919年。
她和哈利特终于坦白彼此的感情。
埃斯拉承认自己爱过他,却不能留在这个时代。
埃斯拉和艾哈迈德回到佩拉宫,准备通过411号房间返回现代。
然而,他们没有回到2022年。
两人来到1995年,房间里有一个被遗弃的女婴。
艾哈迈德看着孩子,突然想起一件事:
1995年自己刚成为酒店经理时,酒店确实曾经在411号房间发现过一个婴儿。
当时工作人员找遍酒店,询问了所有人,都没有找到孩子的父母。
警方最终把女婴交给儿童保护机构。
艾哈迈德还记得,自己曾经给这个孩子取过名字。
叫她埃斯拉。
因为这是他曾经喜欢过的一个女孩的名字。
而眼前这个婴儿,就是现在站在他身边的埃斯拉。
她从来没有真正知道自己的出生日期,也不知道父母是谁。
她只知道自己是一个孤儿,却从未想过,自己竟然曾经被遗弃在这家酒店的411号房间里。
更令人不安的是,婴儿身边还有一张照片和一把钥匙。

照片指向酒店里的埃莱妮,而附带的纸条写着:
你的母亲有危险。找到真相之门,用这把钥匙打开它。
至此,第一季留下了一个巨大的时间悖论。
埃斯拉之所以能够来到佩拉宫,是因为她曾经在这里被发现;
而她之所以会成为一个被遗弃的孩子,又与她这次穿越之旅密切相关。
她一直在寻找自己的过去,却没想到自己的过去,就藏在她刚刚走过的时间里。
《午夜佩拉宫》当然不是一部没有缺点的剧。
它的时间旅行规则并不严密,部分人物的行动也有为了推动剧情而显得过于巧合的地方。
但它有一个很好的叙事构思:让历史悬案、爱情关系和人物身世,全部发生在同一座酒店里。
埃斯拉最初想写一篇关于佩拉宫的报道,后来却发现自己成了这座酒店历史的一部分。
她以为自己在改变别人的命运,实际上也在不断制造自己的过去。

第一季最后,埃斯拉救下了一个国家的历史,却还没有找到自己的历史。