《挑情醜聞》(港譯《挑情寶鑑》,臺譯《醜聞:朝鮮男女相悅之事》)這部劇剛剛播,連續炸了幾個熱搜。
光光劇情再加上三個演員的名字:孫藝珍、池昌旭、林珍娜。
上線第一天,中韓觀眾集體瞳孔地震。
不是為劇情,而是為這劇的尺度。
很多觀眾質疑,真的有必要嗎?

除了尺度,
真正讓人後脊發涼的,是這部劇在問一個老問題:在吃人的禮教裡,真心算不算罪?
Netflix 9月18日把這部19禁古裝劇8集一次性放出。導演鄭志宇(《銀嬌》(臺譯《蘿莉塔:情陷謬思》)《快樂到死》《柳烈的音樂專輯》),編劇李勝英、安慧頌,主演孫藝珍、池昌旭、林珍娜。
改編自2003年李在容執導、李美淑與裴勇俊、全度妍主演的電影《醜聞》,源頭是法國作家拉克洛1782年的書信體小說《危險關係》。
上線即炸穿中韓文娛熱搜,觀眾拿著放大鏡數馬賽克,硬把一部劇盤成"演藝生涯突破大賞"。
孫藝珍闊別古裝24年回歸,buff疊滿,想不熱都難。

上線前就因各種尺度傳聞話題拉滿!
開播後更是連掛多個熱搜!
有人誇演員敬業,有人數馬賽克,熱鬧得像過年。
那麼,這個故事為何翻拍再翻拍呢?
說明觀眾對這種壓抑背景下的“危險關係”還是很好奇的

(以下有劇透,介意慎讀。)
其實這個故事的內容一句話也能講清楚:貴婦設賭局,讓愛慕自己的花花公子去引誘貞潔寡婦,賭注是貴婦自己。
聽起來像什麼?
像韓版《危險關係》+再加一點《甄嬛傳》的算計但這劇還把"惡"洗成了"愛"。
影版裡趙夫人就是個幕後大反派,設局害人,結局全員be。
劇版直接給她加了童年線,原來她是趙元的堂姐兼人生導師。
趙元年少成名全靠她托舉,她參與了他所有高光時刻卻無功無名。

好傢伙,這哪是反派,這是"伯樂型白月光"啊。
首先,趙夫人設局,讓深愛自己的趙元去攻陷守節二十餘年、被所有人稱頌的貞潔寡婦熙妍。

趙元本是朝鮮頂級情場高手,一開始步步為營,溫柔和撩撥全是劇本,獵手冷靜佈局,只想拿下獵物。
隨後,卻出現了失控。
算計別人感情的獵手,動了真情。
熙妍守節二十餘年,閉門謝客、目不斜視,是全城公認的鐵桶。
趙元把琴棋書畫當敲門磚,談詩作畫說書,一步步撬開她的門。
可,等他真把門敲開!
才發現裡面住著的不是獵物,而是一顆和他一樣怕光的真心。

他在她身上看見的柔軟與渴望,分明也是趙夫人身上、也是他自己身上被時代鎖死的東西。
賭局沒有贏家,只有三個越來越失控的人。
劇版補全了趙夫人與趙元的童年:
她是他的堂姐、他的良師,參與了他所有高光時刻卻無功無名。
他可以算是她獨一無二的"作品"。
於是這場賭局的動機,從"純粹的惡"變成"被愛意裹挾的失控"。
兩個被時代困住的人,借一場遊戲互相試探真心,試探著試探著,就把自己賠了進去。

這部劇真正的野心,在趙夫人身上。
影版裡她是推動賭局的工具人,劇版裡她是站在故事中心的女王。
孫藝珍演出了"表情與內心徹底分離"的層次感。

她笑著佈下棋局,眼裡卻是才華無處安放的恨。
她愛趙元嗎?更準確地說,她愛的是自己在他身上的對映。

趙元
池昌旭的趙元是全劇最迷人的陷阱。
風流是他的外殼,他只是想用征服證明自己活著。
很渣卻又有點讓人心疼。

熙妍
林珍娜的熙妍最容易被低估,她守的不只是貞節,是一個人活成牌坊後,終於有人把她當女人看的恐懼與渴望。
三人湊在一起,恰好是三面鏡子。
趙元是趙夫人才華的對映,熙妍是趙元純真愛情的對映。
這應該也是,比一般狗血劇高級的地方。
繞不開的尺度!
池昌旭和林珍娜貢獻了出道以來最大膽的表演,有長時間親密戲。
支持者說大尺度戲是情感轉折的關鍵,是禮教壓抑下人性掙扎的必須。

批評者說劇方靠露骨鏡頭博流量。
和2003年影版比,劇版做了三件事:補童年、加羈絆、給趙夫人塞了一條影版不敢想的女女戀線。


導演鄭志宇親口承認,他讓趙夫人和熙妍之間點燃了"女性慾望的火種"。
劇版把張力換成情感衝突,前四集鋪墊人物背景、節奏偏慢。
當然,觀眾一邊嫌棄一邊刷完8集。
怎麼說呢!看到這熱度就知道這三個演員和這個故事的吸引力。
至於,《挑情醜聞》到底值不值得看?
每個人都有自己的答案吧!