2015年，安妮·海瑟薇與羅伯特·德尼羅主演的《實習生》（香港譯名《見習冇限耆》／臺灣譯名《高年級實習生》）風靡全球。
在職業迷茫期的時候，看完燃了很久。
2026年，韓國翻拍版《實習生》（香港譯名《見習冇限耆》／臺灣譯名《高年級實習生》）已於9月16日在韓國上映，香港與臺灣也在10月陸續上映。以下涉及劇情。
《82年生的金智英》的導演金度英執導，崔岷植、韓韶禧等人主演。
影帝崔岷植與韓韶禧也是首度合作。
一位打拼三十七年的職場老人，還有一個是年輕的工作狂CEO。
這組全新搭檔備受期待。
這次回看韓國版《實習生》，重點在於它如何把原版的人生經驗與跨代交流，放進韓國創業公司的環境。
韓版的故事發生創業公司裡，還融入了韓國本土職場文化。
退休的基浩（崔岷植飾演）在家閒不住，正好看到一家服裝公司在招實習生助理，他決定投遞簡歷，再次融入社會。
面試的時候也特別實在，基浩說自己的優點是很有經驗，缺點就是年紀大了。
公司推出高齡實習生計劃，基浩通過面試，成為團隊裡年紀最大的新人。
這個設定很韓式，也很現實，帶點黑色幽默。
老頭為了跟上年輕人節奏，還特地上網學怎麼跟同事相處，結果學的全是過時網路梗，同事們當場尬住。
很快基浩被安排到了公司CEO善祐（韓韶禧飾演）的直屬實習生，她只能硬著頭皮接下。
而基浩也很想在善祐手下工作，他很佩服善祐三年時間就把公司帶到這樣的高度。
有著多年工作習慣的基浩很早到公司，把辦公區收拾得井井有條，也嘗試適應年輕團隊的節奏。
他願意學，幫同事跑腿，也承認自己不足，很快跟年輕同事打成一片。
另一邊，善祐其實也焦頭爛額，公司合夥人要求引入職業CEO，她堅決反對，因為那樣她會徹底失去對公司發展方向的掌控。
但副代表用公司樣品外洩的事打壓她，善祐委屈得不行。
基浩把這一切看在了眼裡，後續還成了善祐司機。
他會在善祐沒吃飯的時候，默默的買來糕點。
知道善祐需要休息，會開車兜圈子，讓對方在車上好好睡一覺。
就是老一輩人那種“我不說，但我給你辦了”的體貼。
基浩就這樣闖入了善祐的私人生活。
善祐越想越彆扭，還想著趕緊找個司機，把他換掉。
有時候，一個人真正需要的不是別人告訴她應該怎麼做，而是有人願意耐心聽她說完。
兩人的關係又會怎樣變化？
美版沒有明顯的反派，韓版加入了公司內部爭鬥。
崔岷植演的基浩，比美版則多點長輩的親切感，他沒有高高在上，就是一個有點暖，又閒不住的老頭。
導演金度英在改編中加入韓國職場的語境與情感表達，部分衝突和後段處理也與原版有所區別。
金度英的片不說教，但是又很深刻。
兩個演員的演技都很好。有淚點有笑點。
大家都在努力地活著，看到後面感動到流淚，狠狠共情了。
崔岷植的表演讓基浩既有經驗，也有重新開始時的笨拙與熱情。
還沒看的朋友，可以嘗試一下了。
